Помолихме хората, живеещи с рак, да се почувстват, когато се чуха, че са описани като "воини" и "оцелели". Те са щастливи с тези етикети и отразяват ли собствените си преживявания?
- Не ми харесва да съм наричан "войн". Никога не се чувствам като "войн". Когато се занимавате със славата, която е рак на гърдата от 4-и етап, вие се бутате всеки ден, просто се опитвате да го направите през този ден. Рядко се чувства като огромен триумф или неща, от които се състоят "воини". - Манди Хъдсън. Следвайте я в Twitter и посетете Darn Good Lemonade
"От една страна, виждате себе си като" воин "може да бъде мощно утвърждаване, което ви дава чувство за смисъл и идентичност, когато се справяте с лечението на рак. От друга страна, има такива, които реагират срещу аналогията на воина, която предполага нивото на смелост и сила, които може да не сме в състояние да достигнем. "Survivor" е еднакво разделящ термин, който някои прегръщат като знак, че са преминали процеса и са оцелели. Но какво става, ако живеете с метастазен рак? Дали терминът "оцелял" се отнася и за вас? Какво от тези, които не са оцелели от болестта? Това означава ли, че не се бориха достатъчно, за да спечелят? Концепцията за оцеляване в този тесен смисъл може да се чувства изключваща. Така че за мен първостепенното усещане, което имам, е едно от уважението към какви думи избраме да опишем нашето лично раково преживяване. Трябва да бъдем чувствителни към думите, които използваме, но и да уважаваме онези, които решат да не използват същите думи, които правим. Става въпрос за признанието, че всички сме ракообразни различно и че няма начин да се направи това. " - Мари Енис-О'Конър. Следвайте я на Twitter и посетете Journeying Beyond Cancer
"Не ми харесва думата" воин ", прилагана при пациенти с рак. Ракът е болест, а не военна кампания. Не се борих с рака. Издържах лечение, колкото мога. Жените и мъжете, които умират от рак на гърдата всеки ден, "не губят битката" или "не се борят" достатъчно силно. Те умират от нелечимо заболяване. Ето защо се чувствам двусмислено по отношение на думата "оцелял". Иска ми се да има още една дума. Но реалността е, че всеки един от нас може да се събуди утре и да бъде диагностициран с болест от етап 4. Ако преживеем рака, това е един ден. " - Кати Колб, Следвайте я на Twitter и посетете The Accidental Amazon
"Докато разбрах защо хората използват тези термини и дори сами ги казах, тези" битки "условия ме карат да се чувствам неудобно. Докато бях в средата на лечението на рака - и отпаднах до най-суровото ми състояние, физически и емоционално - хората често ми казваха да "продължавам да се боря" или че ще "победя" това. Аз бях "войн". О, колко смели! (Ум ... аз не избрах това, вие, момчета). Това, което не изглеждаха, разбираха, беше, че като казаха тези неща, те бяха подтикнали, че резултатът е зависим от мен. Ако имам това, което е необходимо "(каквото и да е), бих могъл да" спечеля ". Изглеждаше моя лична отговорност да излекувам собствения си рак. Аз или ще бъда победител или губещ - като бях в някакво състезание за крака и можех да тичам малко по-бързо, да се натискам малко по-трудно. Чувствах се като много, за да живея, и в крайна сметка ме накара да се чувствам така, сякаш бих оставил хората надолу, ако не "спечеля" или "се боря" по начините, които са имали предвид. Но трябва да призная, че имах няколко пъти и това. През седмиците, следващи моята диагноза, моят химн стана песента на Кейти Пери "Роар". Наистина ми помогна да насоча чувствата си към това, което ми предстоеше: хирургия и химиотерапия. Но определено не ме подкрепяше. Лично аз не се чувствах като "борещ се" с рак. Това правят лекарите ми. Това е причината за химиотерапията. Аз бях само бойното поле. Това исках хората да видят. - Хедър Лагеман. Следвайте я на Twitter и посетете Invasive Duct Tales
"Аз не съм голям фен на езика на бойното поле. Може би това е така, защото моят рак няма да бъде победен в една велика, славна битка. Това е по-скоро лозунг. Безумни и постепенно. За да продължа да живея, трябва да живея с моя рак, който не е външен или въведен враг, а по-скоро грешен завой, който тялото ми взе на генетично ниво. Лесно е да се затвори семантиката и въпреки че не обичам нито дума в този контекст, не мога да намеря по-добра, по-универсална дума, която да предложи. Когато става въпрос за това, обади ми се каквото ти харесва, просто продължавай изследването и ми намери лек. - Тева Харисън. Следвайте я на Twitter и посетете Drawing Forward
"Имам смесени чувства за тези условия. Не ми харесва терминът "воин", защото съм пацифист и не ми харесва идеята да бъда във война с никого, още по-малко моето тяло. Знам, че има много хора на етап 4, които не харесват термина "оцелял", защото предполагат, че сте победили рака, но нямам нищо против. Вярвам, че ако живеете и дишате, вие сте оцелели. Иска ми се да има по-добра дума за това, обаче. Харесва ми да кажа, че живея с рак. И в един добър ден: "Аз живея добре с рак." " - Тами Боймер. Следвайте я на Twitter и посетете Miracle Survivors
"Аз не смятам себе си за рак" войн ". Моят рак е възникнал от собствените ми клетки - не мога успешно да се боря срещу себе си. Преживявам рак, досега, като ангажиран, овластен, образован пациент - е-пациент - който се стреми към ефективно лечение на моя рак. Смятах, че съм оцелял от момента, в който чух диагнозата ми за рак, но знам, че някои не харесват термина "оцелял". " - Джанет Фрийман-дневно. Следвайте я в Twitter и посетете Grey Connections
Живеете ли с рак? Кажете ни какво мислите за термини като "войн" и "оцелял".
